Интеграция — модное слово в лексиконе политиков, чиновников и медиа в ФРГ. Германия, будучи несомненным экономическим локомотивом Евросоюза и страной с высоким уровнем жизни как магнит притягивает людей со всех концов света. Некоторые из них приезжают сюда спасаясь от ужасов войны, другие — в поисках политического убежища, третьи — в погоне за счастьем и жизнью по высоким социальным стандартам. Однако большинство мигрантов, прибывающих в Германию, хотят одного — поскорее получить признание профессионального образования, устроиться на работу и начать жить полноценной жизнью на своей новой родине. Специально для помощи таким людям и была создана организация IEC e.v. (Internationales Engagement Chemnitz), занимающаяся социальной интеграцией иностранцев и лиц с миграционным прошлым в городе Хемниц (Саксония) уже более 15 лет.
О потребностях людей, прибывших в новую страну, в IEC e.v. знают не понаслышке: ассоциация была основана бывшими мигрантами, прошедшими все ступени вхождения в немецкое общество. IEC e.v. в своей деятельности делает основной упор на помощь в скорейшем нахождении работы по совместимой с профессиональным обучением и/или переквалификацией специальности, получении профессионального образования, признании иностранных документов о рабочей квалификации, а также на интеграции иностранцев в немецкую культурную жизнь. Несмотря на то, что большая часть функционала организации возложена на волонтеров, это не мешает IEC e.v. оставаться одним из наиболее популярных в регионе центров организации интеграционных процессов, обладающим высокой репутацией в своей сфере.
Многопрофильную деятельность IEC e.V. — одного из крупнейших учреждений Хемница, можно разделить на несколько составляющих:
Профессиональная интеграция:
- помощь в признании иностранных аттестатов, дипломов и документов о профессиональной квалификации в Германии
- помощь с поиском вакансий, где профессиональное обучение совмещается с полноценной работой (Ausbildung)
- помощь в подготовке к профессиональной переаттестации и переобучению (Umschulung)
- помощь в поиске компаний для прохождения стажировки,
- профессиональное определение компетенций
- консультации по составлению профессионального резюме, прохождению собеседования и поиску работы на рынке.
Культурно-языковая интеграция:
- курсы изучения немецкого языка для всех возрастов и уровней начальной подготовки
- интеграционные курсы, которые знакомят с особенностями немецкой социальной культуры и межкультурных коммуникаций в Германии, в том числе на немецком рынке труда,
- курсы компьютерной грамотности.
Творческая и досуговая интеграция:
- Разнообразные творческие студии, а также спортивные секции и занятия музыкой для детей и молодежи,
- Курсы профессиональной ориентации для детей и подростков, которые помогают школьникам начиная с 7-го класса сориентироваться в выборе будущей профессии и найти место для профессионального обучения, совмещенного с работой (Ausbildung), что позволит вести полностью самостоятельную жизнь в Германии уже с 18 лет. Чем раньше ребенок начнет пробывать себя в разнообразных профессиях – тем проще ему будет определиться потом с делом своей жизни и не пожалеть о сделанном выборе.
Социально-бытовая интеграция:
- Помощь в заполнении формуляров, анкет и заявлений для учреждений государственной и муниципальной власти ФРГ, а также арендодателей и поставщиков бытовых услуг (при необходимости сопровождение на прием в соответствующие инстанции с предоставлением переводчика-консультанта от IEC e.v.,
- Забота о пожилых людях (почасовая или ежедневная помощь людям, нуждающимся в уходе, в том числе тем, кто страдает деменцией, а также консультации для семей, ухаживающих за ними).
Сохранение национальной идентичности:
- Каждый новый резидент, откуда бы он ни прибыл в Германию, обладает огромным национальным культурным прошлым, которое может обогатить мультикультурное немецкое общество новым позитивным опытом. IEC e.v. помогает мигрантам при интеграции в ФРГ не только не терять лучшие качества, присущие родной культуре, но и развивать их на благо новой родины.
Уже в течение многих лет IEC e.v. является другом и партнером журнала “Берлинский Телеграф”, неизменно поддерживающим все творческие и культурные инициативы нашего медиа. Со своей стороны журнал, редакция которого так же находится в Хемнице, может смело рекомендовать IEC e.v. для всех лиц с миграционным прошлым, желающих поскорее выучить язык, получить востребованную на рынке профессию, найти друзей и единомышленников — одним словом, поскорее интегрироваться в немецкое общество, став полноценным его членом.
Это интересно:
В рамках совместного проекта с IEC e.v. журнал “Берлинский Телеграф” запускает новый раздел, в котором мы будем рассказывать о ведущих предприятиях Саксонии, готовых принять на работу новых сотрудников с миграционным прошлым, возможность получения Ausbildung на предприятии, а также карьерных перспективах на саксонском рынке труда в соответствии с профессиональным опытом и образованием для всех новоприбывших в Германию и желающих поскорее найти себя в профессии.
Фото © Chemnitz.de