Trending
11.05.2024Неудачный эксперимент — забили два гола, сыграв 1:1 05.05.2024Британия: Победивший кандидат кричит «Аллаху Акбар» перед палестинским флагом 27.04.2024Битва за четвёртое место — «быки» разгромили «шмелей» 20.04.2024Важная и тяжелая победа RB Leipzig в Хайденхайме 13.04.2024«Быки» свели счёты с «волками», одержав победу со счётом 3:0 09.04.2024Обнародованы кадры допроса террориста из Исламского джихада 31.03.2024Жаркая ничья в пользу Borussia Dortmund 16.03.2024Разгром в Кёльне! Убедительная победа RB Leipzig 09.03.2024RB Leipzig продолжает разбазаривать шансы и побеждает 06.03.2024Великолепный RB Leipzig, но ничья в пользу Real Madrid 03.03.2024Ярость «быков» после ошибки Гулачи принесла победу 25.02.2024Обидное поражение в Мюнхене. Гарри Кейн спасает Баварию 17.02.2024Победа с печалью 11.02.2024Горькая ничья и незабитый пенальти 19.01.2024Что в этом мире не так? 20.12.2023Дикая игра в Бремене. RB Leipzig закончил год ничьей. 18.12.2023Чудеса от «Московского комсомольца» 18.12.2023О чём говорят тренеры перед последней игрой 2023 года 17.12.2023Эмиль Форсберг попрощался с RB Leipzig, забив красивый гол 14.12.2023Драма в Турции. Умер проклинавший Израиль политик. 14.12.2023Игра ни о чём и победа с трудом. 10.12.2023Шикарное шоу и не совсем заслуженная победа 02.12.2023RB Leipzig упускает невероятные шансы 28.11.2023Потерянные шансы в Манчестере 25.11.2023Дважды на одни грабли. Поражение в Вольфсбурге 13.11.2023Замены спасают игру. RB Leipzig празднует победу над SC Freiburg 07.11.2023Битва на «Маракане» — RB Leipzig в трудной и красивой игре одержал убедительную победу 05.11.2023Невнятная игра и заслуженное поражение в Майнце 28.10.2023Чудесный вечер и никаких шансов у Кёльна 25.10.2023Война между Израилем и ХАМАС угрожает мировой экономике 21.10.2023RB Leipzig побеждает в Дармштадте. Возвращение к успеху? 19.10.2023Запрещённые демонстрации и откровенная ложь 07.10.2023Безумие в Лейпциге и два незабитых пенальти 06.10.2023О чём говорят тренеры перед игрой 05.10.2023Соперник был сильнее 03.10.2023RB Leipzig-Manchester City на Red-Bull-Arena 01.10.2023Всего лишь ничья в Лейпциге 28.09.2023Никому не было скучно или чудеса в Wiesbaden 23.09.2023Cложная игра с хорошим результатом 08.09.2023Deutschlandticket благо или не очень? 22.08.202325 августа RB Leipzig на своём поле встречается с VfB Stuttgart 12.08.2023Хет-трик Дани Олмо и Суперкубок едет в Лейпциг 08.08.2023Профилактика короновируса 02.03.2023Фридзам вышла в четвертьфинал турнира в Остине 15.12.2023В ожидании битвы 07.05.2023«Боруссия» Дортмунд забила шесть безответных мячей в ворота «Вольфсбурга» 21.07.2023«Бавария» заплатила 50 миллионов евро за игрока «Наполи» 21.05.2023В детских садах Германии не хватает тысяч мест 16.11.2023Семейное кафе “Bearnard Family Place”: креативный отдых детей от родителей в центре Хемница 19.03.2024Олаф Шольц призвал увеличить гуманитарную помощь для жителей сектора Газа 25.01.2023Берлинская «Герта» на своем поле была разгромлена «Вольфсбургом» 18.01.2023Сборная Германии разгромила Алжир на чемпионате мира по гандболу 20.10.2023«Динамо» Дрезден принимает «Пройсен»

Впервые лишенная слуха депутат Хайке Хойбах участвовала в заседании Бундестага

Хайке Хойбах заняла место выбывшего депутата от СДПГ и стала первым в немецкой истории глухим парламентарием.

Когда 44-летняя Хайке Хойбах заняла свое место среди депутатов социал-демократической фракции на пленарном заседании Бундестага, коллеги приветствовали ее аплодисментами. Кто-то просто громко хлопал, но многие предпочли аплодировать, используя язык жестов — подняв обе руки и помахав ладонями. Появление Хойбах стало историческим событием — в истории германского парламентаризма еще не случалось, чтобы в работе бундестага принимал участие человек, полностью лишенный слуха.

«Наконец-то я смогла присутствовать на дебатах вживую — не издалека по телевизору, а по-настоящему. Быть в центре всего этого — особенное и захватывающее ощущение», — сказала Хойбах в интервью агентству dpa. Но почему это произошло только сейчас, ведь выборы были давно? Дело в том, что представляющая баварский город Аугсбург депутатка заняла место коллеги, который на выборах был в ее списке, но получил более высокую позицию. А сейчас он перешел на другую работу и выбыл из числа фракции.

В своей работе депутатка хотела бы сосредоточиться на темах гендерного равноправия, охраны окружающей среды и защиты прав людей с ограниченными возможностями здоровья. Чтобы обеспечить идеальную коммуникацию, на всех встречах и совещаниях Хойбах всегда сопровождает сурдопереводчик, а в зале заседаний бундестага для него выделили дополнительное место рядом с депутатским креслом.

44-летняя Хойбах представляет Баварию, точнее — город Аугсбург и его окрестности. Она заменила выбывшего в связи с получением новой должности депутата — тоже социал-демократа, из ее же списка кандидатов, но занявшего на последних выборах более высокую позицию.

На всех заседаниях и встречах депутата сопровождает сурдопереводчик. «Эта схема работает очень хорошо, мы за короткое время стали слаженной командой, — говорит Хайке Хойбах. — Перед переводчиком поставлена задача переводить абсолютно все, и я на него полагаюсь». За депутатом будет закреплено постоянное место — такое, чтобы рядом с ней мог постоянно находиться и ее сурдопереводчик. 

Foto: www.facebook.com/heike.heubach.5